2018年4月27日、板門店の「平和の家」で南北首脳會談に臨んだ金正恩（キム?ジョンウン）朝鮮労働黨委員長は、「新しい歴史はこれから、平和の時代、歴史の出発點にて」とのメッセージを芳名録に記した。米華字メディア?多維新聞が伝えた。

金委員長は同日午前9時半ごろ、軍事境界線を越えて韓國に入った。同メディアは「金委員長が文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領に最初に発した言葉は『お會いできてうれしい』だった」と紹介。両首脳の會談について、韓國政府から「金委員長登場時の風格から見ると、核問題をめぐる話し合いで意外な結果が出る可能性がある」との説明があったことも伝えた。（翻訳?編集/野谷）