「63%が歐米式の民主主義求める」と中國官製メディアが異例の報道=ただし英語版のみ―仏メディア

Record China    2012年3月14日(水) 13時31分

拡大

12日、中國共産黨系の國際情報紙「環(huán)球時報」(英語版)が中國國內(nèi)の代表的人物を?qū)澫螭摔筏恳庾R調(diào)査の結(jié)果として、63%が「歐米式民主主義の導(dǎo)入」を望んでいることが分かったと報じた。寫真は昨年12月、建國の父?毛沢東の生誕118周年を記念した回顧展。

(1 / 8 枚)

2012年3月12日、中國共産黨機(jī)関紙?人民日報傘下の國際情報紙「環(huán)球時報」(英語版)が中國國內(nèi)の代表的人物1010人を?qū)澫螭摔筏恳庾R調(diào)査の結(jié)果として、63%が「歐米式民主主義の導(dǎo)入」を望んでいることが分かったと報じた。仏國際放送局RFIが伝えた。

その他の寫真

「黨の舌」と呼ばれる中國の官製メディアがこうした報道をするのは異例。13日付仏リベラシオン紙は「この記事は環(huán)球時報の英語版にのみ掲載され、中國語版や他の中國メディアはどこも報じていない」とした上で、「恐らく、環(huán)球時報の記者が厳しく処罰される危険を冒して掲載したもの」と指摘。これは中國共産黨內(nèi)部でも民主化に対する意見が分かれていることを表しているのではないかと分析している。

調(diào)査結(jié)果によると、自由選挙制度と共産黨の権力を分離させることの実現(xiàn)性について、大多數(shù)の人が「現(xiàn)狀では難しい」としたが、「実現(xiàn)はすでに可能な狀態(tài)にある」とした人も15.7%に上った。また、約49%が「新たな“革命”を期待している」、約15%が「すでに“革命”の縁に立っている」、34%の人が「“革命”の縁に立っているかもしれない」と回答している。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜