2012年3月15日、中國國家観光局日本首席代表の張西龍（ジャン?シーロン）氏は千葉県で行った講演の席上、日本観光に訪れる中國人客は徐々に回復(fù)しており、今年、日中両國を行き來する観光客は延べ600萬人に達する見込みだと明かした。16日付で新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

張代表は、日中両國は2000年に観光交流に著手、2005年に日中の観光客數(shù)は400萬人に達し、2010年には500萬人を超えたものの、2011年は東日本大震災(zāi)と福島原発事故の影響で、訪日中國人観光客は前年比26％減の104萬人となった。2011年7月、日本政府は中國人向け個人マルチビザの発給を開始。これは2009年に日本政府が中國向け個人観光ビザを開放してから最大の中國人向けビザ改革だった。

「日本は一層の中國人向け観光ビザの規(guī)制緩和を」と張代表は呼び掛け、日本に72時間一時滯在ビザの発給數(shù)増加による入國審査の効率化を提案している。また、より多くの中國語ガイドの育成と中國語テレビチャンネルを日本のホテルに追加してほしいと要望した。（翻訳?編集/渡邊英子）