2018年5月1日、ジャッキー?チェン（成龍）の娘エッタ?ン（呉卓林）さんが自身の窮狀を訴えた動(dòng)畫(huà)について、歐米の主要メディアも関心を示し、大きく報(bào)道している。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ジャッキー?チェンと女優(yōu)エレイン?ン（呉綺莉）の間に誕生した18歳のエッタ?ンさんがこのほど、戀人のカナダ人女性と一緒に、動(dòng)畫(huà)共有サイト?Youtubeに自撮り動(dòng)畫(huà)を投稿。昨年、同性愛(ài)者であることを公表し、戀人との同居を始めたエッタ?ンさんだが、動(dòng)畫(huà)の中で現(xiàn)在は生活に困っていることを訴え、世間に救いの手を求めている。なお、動(dòng)畫(huà)の冒頭でエッタさんは、「私はジャッキー?チェンの娘」と名乗っている。

香港社會(huì)に大きな衝撃を與えたこの動(dòng)畫(huà)について、英デイリー?メール紙やザ?サン紙、米ピープル誌など歐米メディアも話題を取り上げ、大きく報(bào)道している。ピープル誌ではエッタさんが3年前のインタビューで、ジャッキー?チェンが父親であることを認(rèn)めつつも、「私の人生に存在しなかった人」と反感を示していたことなど、これまでの狀況についても報(bào)じている。

今回のエッタさんの動(dòng)畫(huà)について、一般社會(huì)からの意見(jiàn)は厳しいものばかりとなっている。報(bào)道に対するネットユーザーの反応も、「困った時(shí)だけ父親の名前を利用」「勝手に家出したのだから、親や世間に頼るな」「こんな動(dòng)畫(huà)を作ってる時(shí)間があったら仕事を探せばいい」とエッタさんに対する批判が大半を占めている。（翻訳?編集/Mathilda）