2018年5月1日、新浪新聞の微博アカウント?微天下は、大阪府にあるユニバーサル?スタジオ?ジャパン（USJ）にあるジェットコースターが緊急停止し、乗客が最長(zhǎng)で約2時(shí)間取り殘されるトラブルが発生したことを報(bào)じた。

1日午後にUSJのジェットコースター「ザ?フライング?ダイナソー」がシステム故障により2両が緊急停止し、うち1両は高さ20?30メートルの場(chǎng)所で宙づり?duì)顟B(tài)に。乗客64人は約2時(shí)間後に全員救助されて負(fù)傷者はいなかった。乗客らは口々に「とても怖かった、足が震えている」と語(yǔ)ったという。

中國(guó)のネットユーザーは「これはスリルがあり過(guò)ぎる」「恐ろしい。みんな無(wú)事でよかった」「2時(shí)間も宙づりで大丈夫だったのか？」「中國(guó)で昔起きた事件よりはましだと思う」「もう一生分のジェットコースターに乗った感じだろうな」といった感想が寄せられた。

また、中國(guó)人観光客にも人気のテーマパークということで、このアトラクションに乗ったユーザーも少なからずいたようで、「昨日乗ったけど、早い時(shí)間だったから當(dāng)事者にならずに済んだ」「乗ったのが何日か前でよかった」といった感想も見(jiàn)られた。中には「やっぱり大人しく家でスマホをいじるのが一番安全」との聲も。これには「スマホだって爆発するぞ」と茶化すユーザーもいた。

2016年3月にオープンしたこのアトラクションは、同年11月に持ち込みが禁止されているスマートフォンを攜帯していた乗客がいたことで緊急停止したほか、昨年8月にも立入禁止エリア內(nèi)に子どもが入ったために緊急停止し、乗客約30人が最大30分間うつぶせで宙づり?duì)顟B(tài)になるトラブルが発生している。一部の微博ユーザーからは「このアトラクション、しょっちゅうトラブルが起きるよな」との聲も出ている。（翻訳?編集/川尻）