ドジャース入団で「大谷翔平の同僚」キム?ヘソン 「開幕マイナー」ならメジャー昇格は至難の業(yè)...韓國メディア分析 01-06 17:24
韓國警察「大統(tǒng)領(lǐng)警護庁が令狀執(zhí)行阻止なら拘束を検討」 高捜庁は令狀の期限延長を申請、執(zhí)行は警察に一任へ 委任の公文書めぐり「法的な問題點」、協(xié)議継続 01-06 17:23
チェジュ航空事故を受け「長崎ー務(wù)安」便が運休 チャーター便就航から1カ月足らず 01-06 17:13
「やっぱり肉ごぼう!」「かしわ飯!」福岡出身バカリズムの投稿に〝うどん発祥の地?福岡県人たちが色めき立つ「うどん食べたくなってきたー??!」 01-06 17:26
中國電力「島根原発の安定稼働を」決意 01-06 17:16
中國、歐州で得點王になった「26歳の秘密兵器」をついに初招集! 01-06 17:12
eスポーツチーム「CAG OSAKA」の「レインボーシックス シージ」部門が地域予選「APAC: Finals」を優(yōu)勝!世界大會「Six Invitational 2025」へ出場決定 01-06 17:11
『東方幻想エクリプス』リリースから1年経過したケイブの上半期決算に注目―1月に決算を発表するゲーム関連企業(yè)一覧【決算発表スケジュール】 01-06 17:11
福原愛さん「どんな時も変わらず接してくださる皆さんに感謝」、スピーチに反響 01-06 17:10
北朝鮮 極超音速ミサイルか あす以降に追加発射の可能性 01-06 17:25

日本企業(yè)が面接不採用者に手紙とプレゼント、中國ネットで話題に=「なんて人間味があるんだ」「日本企業(yè)ってこんなにも優(yōu)秀なのか」

Record China    2018年5月4日(金) 18時50分

拡大

1日、中國版ツイッター?微博に、ある日本企業(yè)の面接不採用者への対応を紹介する投稿があった。これに対し、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫真。

2018年5月1日、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)に、ある日本企業(yè)の面接不採用者への対応を紹介する投稿があった。

最近、ある女性がカゴメの面接に行ったが、結(jié)果は不合格だった。ところが、その後カゴメから「このたびはカゴメ株式會社にご応募いただきありがとうございました。就職先として興味を持っていただいたこと、思いを込めてエントリーシート?履歴書を作成いただいたことに心から感謝いたします。カゴメからのささやかなお禮として、弊社の商品を用意いたしました。今後ともカゴメ株式會社をどうぞよろしくお願いいたします」と書かれた手紙と、カゴメ商品のプレゼントが送られてきたという。

これに対し、中國のネットユーザーから「なんて人間味のある対応だ」「日本企業(yè)ってこんなにも優(yōu)秀なのか」「取引は成立しなかったが情けはあるんだな」などのコメントが寄せられた。

また、「これは面接に行きたくなっちゃうなあ」「私もぜひ履歴書を送りたい!きっと不採用だから」というユーザーもいて、魅力的に感じたようだ。

ほかには「まあ主な消費者だからね」「顧客を1人失うことを心配してのことだろうな」という意見や、「私も自分の會社だったらこうするね。まあ自分の會社なんて持ってないけど」というユーザーもいた。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜