2012年3月19日、第6回アジア映畫賞（AFA）の授賞式が香港で行われ、「桃姐」（A Simple Life）のデニー?イップ（葉徳嫻）が最優(yōu)秀主演女優(yōu)賞に輝いた。明報が伝えた。

【その他の寫真】

香港國際映畫祭協(xié)會が主催の“香港版オスカー”ことアジア映畫賞は、07年にスタートし今年で6回目を迎えた。注目の最優(yōu)秀主演女優(yōu)賞は、前評判の高かった映畫「桃姐」のデニー?イップが勝ち取った。同作のアンディ?ラウ（劉徳華）も最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞が期待されていたが、最終的にインドネシアの俳優(yōu)Donny DAMARAが同賞を獲得。アンディはネットユーザーが選ぶ「最も好きな男優(yōu)賞」に決まった。

最優(yōu)秀作品賞に輝いたのは、イラン映畫「Jodai Nader az Simin」（ナデルとシミン）。同作はこのほかに最優(yōu)秀監(jiān)督賞、最優(yōu)秀腳本賞など計4部門を制し、今回最高の勝ち組となった。

「桃姐」が評価されたデニー?イップは、昨年の第68回ベネチア國際映畫祭、同11月の“臺灣版アカデミー賞”第48回金馬奨、同12月の第15回タリン?ブラック?ナイト映畫祭でも最優(yōu)秀主演女優(yōu)賞を獲得している。今回のアジア映畫賞に続き、香港で開催される金像奨、“中國版アカデミー賞”百花奨でも受賞が期待され、今後いくつの賞を獲得するのかが注目されている。（翻訳?編集/Mathilda）