2012年3月21日、香港の歌手?女優(yōu)ケリー?チャン（陳慧琳）が、第2子となる男の子を出産した。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ケリーは21日午後、6．5ポンド（約2900グラム）の男児を無(wú)事出産。09年7月に生まれた長(zhǎng)男チェイス（劉昇）くんに続き、第2子の誕生となった。帝王切開(kāi)で出産後、さっそく公式サイトに「母子共に健康です。もう少し時(shí)間を置いて、みなさんにもお披露目したいです」とコメントを発表。ファンからの祝福メッセージが殺到している。

ケリーは昨年3月、雙子の女の子を妊娠5カ月目で流産。體調(diào)を整え、再び挑んだ妊娠で待望の赤ちゃんを得たことになる。自分の好きな食べ物を子供の愛(ài)稱(chēng)にしているケリーだが、長(zhǎng)男チェイスくんの「蝦餃子」（エビ餃子）に続き、妊娠中の次男を早くから「小龍包」（ショーロンポー）と呼び、出産時(shí)期を心待ちにしていた。（翻訳?編集/Mathilda）