愛知?大村知事と名古屋?広沢市長 年頭會見で今年の抱負を述べる 01-06 16:34
「アメリカ?ファースト」ウイルスがバイデン大統(tǒng)領(lǐng)に伝染?USスチール買収阻止で免罪符得たトランプ流ポピュリズム 01-06 16:33
【高評価のワケ】「SHOGUN 將軍」がゴールデン?グローブ賞で作品賞など4冠…真田広之さんにWSJ「ハリウッドが日本文化を正しく描くのに大きな役割」と評価 過去には宮﨑駿作品も 01-06 16:33
新型EVバス『T15E』、極寒耐久テスト完了…マイナス20度で航続600km以上を?qū)g証 01-06 16:32
北京汽車集団、自主ブランド乗用車の販売が大幅増 01-06 16:36
「FTISLAND」ホンギ、日韓ロマンスバラエティー「Be My K guide:日韓男女編」MCに抜てき 01-06 16:30
福岡でも仕事始め…トップが抱負 株価「辰巳天井に期待」 服部知事「県政テーマは“躍”」 クイーンビートル浸水隠しのJR九州「安全をゼロから」 01-06 16:29
韓國?尹大統(tǒng)領(lǐng)の拘束巡り攻防激化…捜査本部が拘束令狀の期限延長を申請へ 次回執(zhí)行時には警察が警護庁職員の拘束検討と韓國メディア報じる 01-06 16:24
解けゆくスイスの氷河 眠れる未知の微生物から新技術(shù)? 01-06 16:23
長崎と韓國の務(wù)安を結(jié)ぶチャーター便の運航中止 先月末の旅客機事故を受けチェジュ航空が決定《長崎》 01-06 16:17

中國スマホ決済の便利さに、韓國人経営者も驚き―中國紙

Record China    2018年5月9日(水) 8時0分

拡大

7日、環(huán)球時報(電子版)によると、中國でレストランを開いた韓國人男性が、スマートフォン決済の普及など中國の電子決済サービスの普及に驚いている。 資料寫真。

2018年5月7日、環(huán)球時報(電子版)によると、中國でレストランを開いた韓國人男性が、スマートフォン決済の普及など中國の電子決済サービスの普及に驚いている。

山東省済南市に韓國人男性の安さんは、4年前に短期留學で中國に來た。中國での生活、便利さにすぐに慣れたという。安さんは「中國ではスマートフォンさえあれば何でもできる?,F(xiàn)金を持たなくてもタクシーを呼び、食事をし、ホテルに泊まり、道端で果物を買うことができる。まったく問題ない」と話す。ここ數(shù)年は韓國へ帰ることは少なくなった。韓國のように現(xiàn)金で払い、お釣りをもらうのが面倒だからだ。食事の出前を頼める範囲も限られているという。

安さんはその後、レストランを開き、中國人女性に手伝ってもらっている。店內(nèi)のテーブルの隅にはQRコードが貼られており、客の9割はスマホを使って支払いを済ませる。安さんは「とても便利で助かっている。お釣り用の小銭を用意する必要はないし、レジを任せる従業(yè)員を雇う必要もない」と話しているという。(翻訳?編集/大宮)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜