2012年3月25日、羊城晩報(bào)は中國の學(xué)生結(jié)婚の現(xiàn)狀について報(bào)じた。

【その他の寫真】

中國教育部が學(xué)生結(jié)婚を解禁したのは2005年9月1日のこと。まだ7年も経っていない。いまだに學(xué)生結(jié)婚に対して世間は批判的だ。學(xué)生は勉學(xué)に集中するべき、早すぎる結(jié)婚は離婚につながる、家を買う金も子どもを育てる準(zhǔn)備もないではないか、との聲が強(qiáng)い。

しかし実際に結(jié)婚した學(xué)生を訪ねてみると、いわゆる「できちゃった結(jié)婚」が多いとはいえ、電撃結(jié)婚は少ない。1年以上の交際期間を経ている人が多い。また學(xué)生結(jié)婚を選択する人は農(nóng)村出身者が多いのも特徴だ。農(nóng)村ではいまだに早く結(jié)婚するべきとの観念が強(qiáng)いためだという。また有名大學(xué)には學(xué)生結(jié)婚が少ないという傾向もある。

世間の雰囲気とは異なり、大學(xué)側(cè)は學(xué)生結(jié)婚を冷靜に受け止めているようだ。広東省の大學(xué)ではほとんどが、學(xué)生結(jié)婚を制限しないとコメントしている。曁南大學(xué)では學(xué)生結(jié)婚、妊娠に関する規(guī)定も用意されている。學(xué)校の同意がなくとも結(jié)婚できること、女子學(xué)生が妊娠した場(chǎng)合は休學(xué)しなければならないことなどが明記されている。（翻訳?編集/KT）