2012年3月26日、シンガポールに留學(xué)中の中國人留學(xué)生が、「シンガポールでは、人より犬の方が多い」と発言したことを理由に、在籍する學(xué)校から処分を受けていたことがわかった。英公共放送BBCの電子版(中國語サイト)の報道。

【その他の寫真】

この學(xué)生は江蘇省出身、25歳の男性で、シンガポール國立大學(xué)で機(jī)械工學(xué)を?qū)煿イ工?年生。8年前にシンガポール政府の奨學(xué)金によってシンガポールへ渡航し、學(xué)費のみならず、滯在費もすべて政府から支給されている。

問題発言は先日、“中國版ツイッター”と呼ばれるマイクロブログで飛び出した?！弗伐螗荸`ルの街中では、誤って人にぶつかったりすると相手ににらみつけられる。いちばん面倒なのは口うるさい中年。こちらをにらみつけるか、ブツブツ文句を言ってくる。シンガポールでは、人より犬の方が多いんだ！」この投稿はたちまち地元で反響を呼んだ?！弗伐螗荸`ルでは、働きながら苦學(xué)している學(xué)生もたくさんいるんだ。いっぽう、彼はシンガポール人の血稅を使って勉強(qiáng)している。それなのに、恩義を忘れて我々を侮蔑するとは。大學(xué)側(cè)には彼への奨學(xué)金を停止し、除籍としてもらいたい」。こんな聲が相次ぎ、それは大學(xué)當(dāng)局にも屆いた。

同學(xué)は公聴會を経て、「問題の學(xué)生の発言を不當(dāng)なものとみなし、3000シンガポールドル(約20萬円)の罰金に処す」と、この學(xué)生への処分を発表。さらに、今學(xué)期分の奨學(xué)金は停止に、また、3カ月にわたる社會奉仕活動を命じた。學(xué)生の卒業(yè)はこの分、延期されることになる。なお、この學(xué)生はすでに學(xué)校側(cè)に対して謝罪をしたという。(翻訳?編集/愛玉)