汽笛に気づかず…川で船が衝突、20人死亡―広西チワン族自治區(qū)
Record China 2012年3月27日(火) 17時(shí)22分
拡大
27日、中國(guó)國(guó)家安全生産監(jiān)督管理総局によると、今月11日、広西チワン族自治區(qū)桂平市の川で客船と貨物船が衝突しともに沈沒(méi)した。この事故で20人が犠牲となった。寫(xiě)真は12日の捜索活動(dòng)。
(1 / 4 枚)
2012年3月27日、中國(guó)國(guó)家安全生産監(jiān)督管理総局によると、今月11日午後1時(shí)25分ごろ（現(xiàn)地時(shí)間）、広西チワン族自治區(qū)桂平市の川で客船と貨物船が衝突し、ともに沈沒(méi)した。中國(guó)新聞社が伝えた。
事故直前、貨物船は行く手に客船の存在を確認(rèn)?？痛吮埭堡毪瑜ζ绚蝤Qらした。これで客船が回避するものと判斷した貨物船は減速せず、航路も変えずに運(yùn)航を続けたが客船は汽笛に気づかず、2艘の船は衝突し、川に沈んだ。
その後の救援活動(dòng)により、26日までに不明者全員の遺體が引き揚(yáng)げられた。この事故で20人が犠牲となった。（翻訳?編集/內(nèi)山）
関連記事
「92億円で建造のタンカーが試験航行で沈沒(méi)」と社員がネットで暴露―中國(guó)
Record China
2012/1/18
中國(guó)のバミューダ、中國(guó)最大の淡水湖に日本軍籍船が沈沒(méi)？調(diào)査進(jìn)む―江西省九江市
Record China
2011/3/3
南極海で沈沒(méi)の韓國(guó)漁船に中國(guó)人8人も乗船＝死亡5人?不明17人を確認(rèn)―中國(guó)メディア
Record China
2010/12/13
中國(guó)近海30カ所に古い沈沒(méi)船らしき物體＝海洋調(diào)査プロジェクトで明らかに―中國(guó)
Record China
2010/12/13
韓國(guó)貨物船と衝突の中國(guó)漁船が沈沒(méi)＝全乗組員が行方不明―韓國(guó)
Record China
2010/9/2
ピックアップ
この記事のコメントを見(jiàn)る