日本を訪れた中國人観光客の多くが驚くのが、日本人のマナーのよさや街にゴミが落ちていないことだという。中國人の民度不足、民度低下が嘆かれるなか、日本との違いが鮮明に感じられるようだ。2012年3月26日、環(huán)球ブログのエントリーもこの問題をとりあげている。

【その他の寫真】

日本を訪問して最も印象的だったのは「きれい」だということ。米國よりもずっとだ。大きな道だけではなく、狹い路地ですらきれいだ。都市だけではなく、農(nóng)村もきれい。それに空気も澄んでいる。車は多いが、中國のように真っ黒な排気ガスを出す車はないし、渋滯もない。

日本はなんでこんなにきれいなんだろうか。それは人々に公共心があるからだ。中國のようにゴミをポイ捨てする人がいないからだ。公共心は経済力によって作られるものではない。30年前、私の実家は貧しかったがきれいだった。そう心がけていたからだ。村には家をきれいに掃除して整理している家が何軒かあったが、その家の子どもたちはみんな大學(xué)に進(jìn)學(xué)できた。

清潔さと整頓、きれいさを重んじる母親が子どもたちを育てたのだ。そう考えればなぜ今、中國に公共心がないかわかる。子どものころからきれいな環(huán)境にいなければ、そういう教育を受けなければ、大人になってもきれいな社會(huì)を作れるはずがない。私たちの大學(xué)時(shí)代、男子學(xué)生寮の汚さ、臭さは今でも忘れられないほど。こうした環(huán)境で育った私たちが社會(huì)をきれいにできるはずがないのだろう。（翻訳?編集/KT）