2018年5月11日、環(huán)球時報によると、豪クイーンズランド州のイベントに出現(xiàn)した臺灣の旗の絵が地元當局によって塗りつぶされた問題で、臺灣外交部は10日、豪側(cè)に特定政府の意見が文化的活動に水を差すことがないよう求めたことを明らかにした。外交部はまた、中國による圧力にも言及している。

この問題は、イベントに登場した牛のオブジェに描かれていた臺灣の旗が「一つの中國」原則を守るために塗りつぶされたというもので、旗を描いたのは學校から「あなたの文化を描く」というテーマを與えられた臺灣出身の高校生だった。

生徒の保護者からは「失望した」との聲が寄せられているが、イベントを擔當した當局責任者は「豪政府が守る『一つの中國』原則に基づき、オブジェに手を加えた。われわれは貿(mào)易パートナーとの関係、彼らが提供してくれるチャンスを非常に重視している」とコメント。このニュースを報じた英BBCは「オーストラリアにとって中國は最大の牛肉輸出先の一つ」と指摘している。（翻訳?編集/野谷）