2012年3月28日、北京五輪の開會式以來、中國で天才子役として人気の林妙可（リン?ミャオコー）ちゃんについて、プライベートのファッションが高価すぎでは？と賛否両論の聲があがっている。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

2008年、北京五輪の開會式で、「口パク少女」として有名になった林妙可ちゃん。13歳になった現(xiàn)在、天才子役の中でもトップクラスの人気を誇り、ドラマや映畫に大活躍している。

現(xiàn)在、その林妙可ちゃんのファッションが大きな話題だ。ネット上に登場した彼女のオフショットは、一目で高級ブランドと思われるマフラーとトレンチコートで、ばっちりキメた姿。ネットユーザーの調査によると、マフラーは3000元（約4萬円）、コートは1萬元（約13萬円）を超え、中學生の洋服としては非常に高価だ。ネット上では、「子供が高級ブランドを著るなんて」と非難の聲があがる一方で、「幼い頃から頑張って稼いでいるんだから、いいじゃないか」「両親は彼女の美的感覚を養(yǎng)っているんだ」と賛同の意見も。まさに賛否両論に分かれている。

この話題について、とうとう妙可ちゃんの母親がメディアに対応した。掲載された寫真のコートは実際は120元（約1600円）で、マフラーは自分の愛用品を貸してあげたもの、と釈明した。林妙可ちゃんの“ゴージャス化”については、「ネット上では次々と話題が出てくるけれど、どれも事実とは違う。また、いちいち弁明をするつもりもない」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）