人民網(wǎng)日本語版 2018年5月12日(土) 14時0分
拡大
中國國家発展改革委員會と商務部は日本との間で「サービス貿(mào)易協(xié)力の強化に関する覚書」と「日中の第三國市場協(xié)力に関する覚書」の2つの文書に調(diào)印し、両國のサービス貿(mào)易協(xié)力には再び「追い風」が吹くことになった。資料寫真。
中國の李克強(リー?カーチアン)首相は9日、東京で開催された日中韓サミットに出席した際、「日中韓は発展レベルでアジアにおいてトップを占めているため優(yōu)位性を結(jié)集し、『日中韓+X』協(xié)力モデルを通じて、共同で第4國の市場だけでなく、多方面での市場まで開拓していき、同地域の國々のよりよい、よりスピーディーな発展を牽引し、促進させていくべきだ」と述べた。同じ日に、中國國家発展改革委員會と商務部は日本との間で「サービス貿(mào)易協(xié)力の強化に関する覚書」と「日中の第三國市場協(xié)力に関する覚書」の2つの文書に調(diào)印し、両國のサービス貿(mào)易協(xié)力には再び「追い風」が吹くことになった。北京商報が伝えた。
李首相は「アジアには數(shù)多くの國が存在し、その発展レベルの差はやや大きい。日中韓三國はアジアにおいてトップを占めているため、優(yōu)位性を結(jié)集し、『日中韓+X』協(xié)力モデルを通じて、生産能力協(xié)力や貧困削減、災害管理、省エネ環(huán)境保護といった分野において協(xié)力プロジェクトを?qū)g施し、三國の裝備や技術(shù)、資金、プロジェクト建設(shè)といった方面における各自の優(yōu)位性を発揮し、共同で第4國の市場だけでなく、多方面での市場まで開拓していくべきだ」と述べた。
また、「日中韓は『一帯一路(the Belt and Road)』について共に話し合い、共に建設(shè)し、共に分かち合い、政策をめぐるコミュニケーション?協(xié)力を一層強化し、日中韓の企業(yè)がさまざまなスタイルで協(xié)力を展開するよう誘導する必要がある」と述べた。
データをみると、日中韓はアジアの主要エコノミーであり、國內(nèi)総生産(GDP)は合わせて15兆ドルに達し、歐州連合(EU)を上回り、東アジアのGDP総量の90%、世界のGDP総量の20%を占める。経済でそれぞれに優(yōu)位性があり、相互補完性は高い。地理的には非常に近い位置にある。よって業(yè)界では、緊密な協(xié)力を推進することで、力強いパワーを生み出すことができると考えられている。
商務部國際貿(mào)易経済協(xié)力研究院國際市場研究所の白明(バイ?ミン)副所長は、「『日中韓+X』の『X』とは、具體的な第4國を指すともいえ、日中韓が協(xié)力を一層深めることのできる具體的な分野を幅広く指すともいえる」との見方を示した。
協(xié)力を展開する國についての分析によると、日中韓はこうした「3+X」協(xié)力モデルをすでに試行しており、20年以上の歴史があるASEANと日中韓の「10+3」協(xié)力プロセスはその一例だ。過去20年にわたり、ASEANと日中韓は財政金融、エネルギー、地域一帯化、中小企業(yè)向けサービスなど多くの分野で密接かつ深いレベルでの協(xié)力を維持してきた。これからの「日中韓+X」新モデルにおいて、ASEANの多くの國々が「パイの分け前に預かる」可能性があるという。また業(yè)界の専門家は、「一帯一路」協(xié)力のイニシアティブは発展しているところで、多くの參加國が産業(yè)構(gòu)造や経済構(gòu)造という點で日中韓と高い相互補完性を有する。こうした國々が「日中韓+X」協(xié)力モデルを積極的に推進したなら、素晴らしい効果を上げることが期待できるという。
白副所長は協(xié)力分野について、「日中両國はともに高速鉄道製造技術(shù)を備え、これまでは世界市場で激しい競爭を繰り広げて、雙方とも利益が薄くなってしまった?!喝罩许n+X』新モデルなら、両國のハイレベル?yún)f(xié)力を?qū)g現(xiàn)できる可能性がある。たとえば中國が実際の施工を擔當し、日本が金融面で融資を提供するという具合だ。韓國も車両設(shè)備の共同製造など參加することができる」と例を挙げた。
また白副所長は、「実際、『日中韓+X』は公式のようなもので、どのような潛在的第4國市場との協(xié)力も、具體的な分野での協(xié)力も、この式に代入することができる。つまり將來には『日中韓+ASEAN』や『日中韓+高速鉄道』などさまざまな変形式が生まれる可能性がある。これもまた私たちが期待を寄せている點だ」と述べた。
中國國際問題研究員アジア太平洋研究所の宋均営(ソン?ジュンイン)副所長も、「日中韓協(xié)力のメリットを改めて生かすことは、米國の保護貿(mào)易主義や一國主義といった時代の潮流に合わないやり方への適切な対応であり、日中韓にとって、北東アジア地域全體にとって、ひいては世界にとって積極的な意義があるといえる。日本と韓國は安全保障上は米國の同盟國だが、経済面ではこれまずっとアジア太平洋地域や東アジアでの協(xié)力プロセスに溶け込んできたのであり、自由で開放的な貿(mào)易體制と地域の秩序を維持することは、日中韓の共同の利益に合致する」との見方を示した。(提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/KS)
この記事のコメントを見る
人民網(wǎng)日本語版
2018/5/11
Record China
2018/5/10
2018/5/9
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る