2012年3月30日、中國の女優(yōu)ホアン?イー（黃奕）が女優(yōu)フオ?スーイエン（霍思燕）に対し、上海の裁判所へ名譽棄損で訴えを起こした。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

このところ、人気女優(yōu)同士のホアン?イーとフオ?スーイエンによる、ミニブログを通じた罵倒合戦が大きな話題に。事の発端は昨年10月、スーイエンが3日連続で自身のミニブログに、ホアン?イーを名指しで非難するつぶやきを掲載したことからだった。スーイエン側(cè)によると、過去1年の間にネット上で自分が誰かの愛人だと書かれ続けてきたが、うわさのばらまきを操作していた黒幕がホアン?イーであると、証拠をつかんだという。

非難のつぶやき直後、ホアン?イーは弁護士を通じて、內(nèi)容の全削除および公開謝罪を求めたが、スーイエン側(cè)は完全無視。30日、ホアン?イーは上海市內(nèi)の靜安區(qū)法院に、スーイエンを相手に名譽棄損で訴えを起こした。

ホアン?イー側(cè)では、問題のつぶやき削除と謝罪、さらに自分への悪意ある攻撃をやめるよう求めている。スーイエン側(cè)はこれに対し、すべて弁護士に一任している、とコメントを発表した。

ホアン?イーは、映畫「プラスティック?シティ（08年）」でオダギリジョーと共演。過去に長崎市の観光大使も務めている。一方のフオ?スーイエンも、ドラマや映畫で活躍する人気女優(yōu)。昨年の第24回東京國際映畫祭では、最優(yōu)秀主演女優(yōu)賞にノミネートされた。（翻訳?編集/Mathilda）