現(xiàn)代人にとってなくてはならないものとなっているスマートフォン。そのスマートフォンには蓄電池（キャパシタ、コンデンサ）や抵抗器（レジスタ）といった電子部品が多く使われている。中國(guó)は電子部品の巨大な市場(chǎng)であり、1年の消費(fèi)は膨大な數(shù)になる。そのうち、日本の蓄電池と抵抗器が多くを占めている。以下は14日付で中國(guó)科技網(wǎng)が伝えた記事の概要。

蓄電池と抵抗器は電子部品の主要な存在で、日本は世界でも大きなシェアを獲得している。村田製作所やTDKといった企業(yè)が代表的で、ハイエンドな製品を得意としている。一方の中國(guó)はミドル?ローエンド製品が中心だ。

中國(guó)の専門家は「中國(guó)企業(yè)も、軍事用など特殊な蓄電池や抵抗器を作ることはできる。日本との差は大量生産における品質(zhì)の維持だ。スマートフォンやパソコン、家電、自動(dòng)車などの消耗品が最も蓄電池と抵抗器を使っており、この分野での利用において最も重要なのは品質(zhì)の統(tǒng)一である。品質(zhì)を保ちつつ不良品を出さないのが重要となり、この點(diǎn)で日本は非常に優(yōu)れている」と語(yǔ)っている。

電子部品は非常に小さいため、部品の基となる材料への要求も高く、材料が優(yōu)れていないと部品の性能も低下してしまう。日本はこの材料の生産でも高い技術(shù)力を持っており、ハイエンド製品に力を注いでいる。日本は小さく性能が良い電子部品の製造にたけている。現(xiàn)在のスマートフォンやパソコンはより薄く、軽くなる傾向があり、こうした小さい部品が重寶される。さらに、自動(dòng)車、とりわけ電気自動(dòng)車では多くの蓄電池や抵抗器が使われている。自動(dòng)車の電子部品市場(chǎng)は巨大だが、部品に対する要求が高いため、高い技術(shù)を持つ日本が市場(chǎng)で優(yōu)位な立場(chǎng)を維持することが予想される。（翻訳?編集/內(nèi)山）