2012年3月31日、人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）がこのほど、交際が噂されるタレントのハンナ（昆凌）とのデート寫真を激寫された。臺(tái)視新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

昨年8月にフランスでツーショットをキャッチされて以來(lái)、交際説が伝えられるジェイと新人タレントのハンナ。今月29日、臺(tái)北を離れた宜蘭市で、2人をはじめジェイの母親や友人ら総勢(shì)20人がレストランを貸し切りで食事する風(fēng)景を蕓能記者がキャッチ。さらに、ジェイとハンナが2人並んだ正面からのショットも激寫している。さらに、店を出る時(shí)に記者に囲まれたジェイは、激怒してあわや暴力行為か？と思われる行動(dòng)も見せた。

2人はこれまで、フランスに続き臺(tái)北市內(nèi)や東京など、さまざまな場(chǎng)所で一緒にいるところを撮られているが、交際についてはどちらも認(rèn)めず、仲のいい友人関係と語(yǔ)ってきた。さらに昨年11月には、「1年以內(nèi)に2人のデート寫真を正面から寫したら、単獨(dú)インタビューに応じてもいい」と“公約”。今回はそれが達(dá)成されたわけだが、ジェイが誠(chéng)意を見せるのかが注目の的になっている。（翻訳?編集/Mathilda）