Record China 2018年5月15日(火) 19時(shí)20分
拡大
14日、第71回カンヌ國(guó)際映畫祭でレッドカーペットを踏み、カメラの前で胸をあらわにした中國(guó)人モデルに対し、化粧品ブランドのゲラン(Guerlain)が「招待していない」と抗議文を公開した。
(1 / 4 枚)
2018年5月14日、第71回カンヌ國(guó)際映畫祭でレッドカーペットを踏み、カメラの前で胸をあらわにした中國(guó)人モデルに対し、化粧品ブランドのゲラン(Guerlain)が「招待していない」と抗議文を公開した。新浪が伝えた。
【その他の寫真】
ゲラン社から抗議を受けたのは、20代の中國(guó)人モデルの趙欣(チャオ?シン)。16年の「ミス?ツーリズム?チャイナ」の優(yōu)勝者だが、中國(guó)でもほぼ無名のモデルだ。開催中の第71回カンヌ國(guó)際映畫祭で9日(現(xiàn)地時(shí)間)、コンペティション部門出品作「Leto」の上映會(huì)でなぜかレッドカーペットに參加しており。さらには胸を完全にあらわにしたドレスで登場(chǎng)したことで、集まった人々やメディアの目を引き付けた。
趙欣は5日、中國(guó)版ツイッターでカンヌ映畫祭に參加すると表明。理由についてはゲラン社から招待されたと説明し、「CEO兼社長(zhǎng)のローラン?ボワロ氏に感謝します。カンヌ、5月に會(huì)いましょう」と書き記していた。
この事態(tài)を重く見たゲラン社では、中國(guó)版ツイッターの公式ページに、趙欣の問題の投稿文を転載した上で、書かれた?jī)?nèi)容がすべて虛偽であると指摘?!弗芝楗螗嗓衰蕙ぅ圣攻ぅ岍`ジを與える行為」と非難し、投稿文を速やかに削除するよう求めている。(翻訳?編集/Mathilda)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/5/10
2018/5/13
2018/5/11
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2018/5/9
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る