中國政府「反対されて當(dāng)然」=臺(tái)灣の新ドラマ、「舊日本軍の侵略美化」と批判浴び放送休止に―中國メディア

Record China    2018年5月16日(水) 20時(shí)10分

拡大

16日、中國で臺(tái)灣政策を擔(dān)當(dāng)する國務(wù)院臺(tái)灣事務(wù)弁公室の安峰山報(bào)道官は記者會(huì)見で、臺(tái)灣のテレビ局、大愛電視の新ドラマ「智子之心」が放送休止になったことについてコメントした。

2018年5月16日、中國で臺(tái)灣政策を擔(dān)當(dāng)する國務(wù)院臺(tái)灣事務(wù)弁公室の安峰山(アン?フォンシャン)報(bào)道官は記者會(huì)見で、臺(tái)灣のテレビ局、大愛電視の新ドラマ「智子之心」が放送休止になったことについてコメントした。

中國メディアの観察者網(wǎng)によると、「智子之心」は、日本統(tǒng)治時(shí)代の臺(tái)灣?臺(tái)南で裕福な家庭に生まれた女性主人公が、香港や広州で舊日本軍の従軍看護(hù)師になるという內(nèi)容。日本語のセリフが多く登場し、舊日本軍が美化され、中國軍が醜く描かれていることなどから中國のネット上で、日本に媚びる「媚日ドラマ」などと批判を浴び、2話まで放送したところで放送休止になった。

中國メディアの中國臺(tái)灣網(wǎng)によると、安報(bào)道官は記者會(huì)見で、ドラマの放送休止についてコメントを求められ「ドラマの予告編が臺(tái)灣で放映されるとすぐに両岸(中國と臺(tái)灣)のネットユーザーから一斉に批判を浴びたことに注意している」とし、「侵略戦爭を美化し、植民統(tǒng)治に助勢するやり方は、両岸同胞の共通の反対を受けて當(dāng)然だ」と述べた。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜