2012年4月3日、米通信社?ブルームバーグ（Bloomberg）は世界で影響力のある66都市についての調(diào)査報(bào)告を公表した。人民ネットが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

同調(diào)査は2年に1度、世界で最も栄えている都市を?qū)澫螭?、ビジネス活?dòng)や人材資源、メディア及び情報(bào)の集中度、文化?娯楽施設(shè)と政治影響力などの項(xiàng)目で採(cǎi)點(diǎn)し、順位を付けるというもの。

報(bào)告によれば、ニューヨークが3回連続で首位となり、ロンドン、パリ、東京、香港があとに続いた。

香港はビジネス活動(dòng)と人材資源、情報(bào)交流などで高評(píng)価を得た。しかし文化や政治などの項(xiàng)目では評(píng)価が伸びず、5位に留まった。

このほか、北京と上海はそれぞれ14位と21位につけた。同報(bào)告は、北京と上海が將來(lái)、上位につける潛在力を持っていると評(píng)価しており、両都市の競(jìng)爭(zhēng)力は今後20年で大幅に向上するとしている。（翻訳?編集/內(nèi)山）