2012年4月3日、中國?天津市で「全國ポールダンス選手権」の決勝戦に向けて激しい戦いが繰り広げられていた。

【その他の寫真】

日本に限らず、中國の女性の間でもポールダンスは大人気のようだ。従來は“夜の世界のダンス”というイメージがあったが、最近ではより競技性?蕓術(shù)性を高め、さらに高度な技術(shù)を要するものも。中國のお家蕓?雑技に近いイメージか。

この日も出場者たちはアクロバティックなムーブメントで健康的なボディラインを競っていた。(翻訳?編集/愛玉)