Record China 2018年5月18日(金) 20時(shí)10分
拡大
17日、環(huán)球網(wǎng)は、福田康夫元首相が、習(xí)主席が訪日するなら安倍首相はサッカーを?qū)Wぶべきだとの意見(jiàn)を述べたと伝えた。これに対し、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。寫(xiě)真は福田元首相。
2018年5月17日、環(huán)球網(wǎng)は、福田康夫元首相が、習(xí)主席が訪日するなら安倍首相はサッカーを?qū)Wぶべきだとの意見(jiàn)を述べたと伝えた。
記事は、安倍晉三首相は大のゴルフ好きで、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)訪日の際に、バンカーで転んだことで中國(guó)でも有名になったと紹介。同時(shí)に、習(xí)近平(シー?ジンピン)主席のサッカー好きもまた有名でよく知られていると伝えた。
そのうえで記事は、17日の朝日新聞の報(bào)道を引用?!袱长伍g、中國(guó)の李克強(qiáng)(リー?カーチアン)首相が日本に來(lái)られた。中國(guó)の首相が日本に來(lái)られたのは本當(dāng)に久しぶりだ。中國(guó)の國(guó)家主席もしばらく日本に來(lái)られていない。なるべく早く主席もおいでいただきたい」と福田元首相が述べたと伝えた。
福田元首相は続けて「10年前、中國(guó)の胡錦濤國(guó)家主席が日本に來(lái)られ、その時(shí)に私にピンポンをやろうとの申し入れがあった。(サッカー好きの)習(xí)近平國(guó)家主席が日本に來(lái)たら、サッカーをやろうとの申し込みがある。安倍晉三首相はそれに応えなければいけないが、いつもゴルフばっかりやって、小さいボールを扱っている。でかい(サッカー)ボールをうまくやれるかどうか。少し(サッカーの)練習(xí)をしておいてもらわないといけない」と語(yǔ)った。
これより前にメディアは、「安倍首相が5月9日に李克強(qiáng)首相と會(huì)談した際、2018年のうちに訪中する意向を示し、習(xí)近平主席の訪日を促したい考えだ」と伝えていたと記事は指摘。中國(guó)側(cè)からは何の情報(bào)も発表されていないものの、「日中関係改善の流れからすると、日本國(guó)內(nèi)では2019年に周主席が訪日するとの期待が高まっている」と伝えた。
これに対し、中國(guó)のネットユーザーから「福田康夫氏は中國(guó)の真の友人だ!」「福田康夫氏は先見(jiàn)の明のある偉大な政治家」「日本は好きではないが、日中は協(xié)力してこそウィンウィンとなれる」「日中が強(qiáng)力に結(jié)びついてこそ、世界の繁栄と安定をリードするアジアを建設(shè)できる」などのコメントが寄せられ、日中関係がより改善し強(qiáng)固になることを期待する意見(jiàn)が多かった。(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見(jiàn)る
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2018/4/10
Record China
2018/5/17
2017/9/1
八牧浩行
2018/5/16
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る