2019年5月6日、中國メディアの看看新聞KNEWSは、日本の子どもの數(shù)が過去最低の1533萬人になったことに関連し、「ペットの數(shù)のほうが300萬も多い」と伝えた。

記事はまず、日本の総務(wù)省が4日、「こどもの日」を前に日本の子どもの數(shù)に関する統(tǒng)計データを発表したことを紹介。4月1日時點の14歳以下の子ども（外國人を含む）は1533萬人と過去最低となり、日本の総人口に占める割合は12．1％で、45年連続で低下していると伝えた。

一方で、千葉の幕張メッセで3日から、今年で25年目を迎える國內(nèi)最大級のペットとペット関連用品の総合イベント「Pet博」が開催されていることを紹介し、「日本ペットフード協(xié)會によると、日本全國のペット（犬?貓の推計）飼育頭數(shù)は約1850萬匹で、子どもの數(shù)より300萬以上も多い」と伝えた。

中國版ツイッターの微博（ウェイボー）では、この記事について、中國でも少子化が進(jìn)む一方でペットブームが加熱していることから、ネットユーザーから「中國もすぐに日本のようになる」「時代の大きな流れ」「子どもの代わりにペットで寂しさや虛しさを埋める」などの聲が上がっていた。

また「子どもと犬?貓を比べるやつがどこにいる？」と記事の論點に批判的な意見もあった。（翻訳?編集/柳川）