2018年5月26日、中國(guó)メディアの參考消息網(wǎng)によると、カナダ紙のグローブ?アンド?メールは24日、中國(guó)が「月の裏側(cè)」の探査を念頭に置いた中継衛(wèi)星を新たに打ち上げたと伝えた。以下はその概要。

通信を中継する衛(wèi)星を打ち上げたことで、年內(nèi)にも実施を計(jì)畫(huà)している月の探査で探査機(jī)との通信が可能になるが、月の極地に存在する「永遠(yuǎn)の陽(yáng)射しの頂」（PEL）を探査するのではないかとの懸念が出ているという。

中國(guó)が探査機(jī)を降下させるとみられているのは、南極エイトケン盆地。一帯にはPELの存在が確認(rèn)されている。ほぼ常に太陽(yáng)光が指す場(chǎng)所で、常時(shí)太陽(yáng)エネルギーを受け止められることから重要なエネルギー源になると考えられている。

中國(guó)空間技術(shù)研究院の龐之浩（パン?ジーハオ）研究員によると、太陽(yáng)光の利用は中國(guó)が將來(lái)的に建設(shè)する月面基地に関する重要な判斷要素になるという。中國(guó)は自らの宇宙開(kāi)発計(jì)畫(huà)は平和目的だと主張するが、各國(guó)が懸念を深めている。（翻訳?編集/岡田）