2012年4月9日、中國(guó)國(guó)家食品薬品監(jiān)督管理局が一旦は「不合格」と発表した製品が1カ月後には何事もなかったかのように「合格」に変わっていたことが判明し、物議を醸している。経済參考報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

同局は2月29日と3月5日、地方監(jiān)督管理部門向けの內(nèi)部通知で、鉛とヒ素が基準(zhǔn)値を超えていたスピルリナ（藍(lán)藻の一種）を主成分とする栄養(yǎng)補(bǔ)助食品メーカー13社とEPAやDHAの含有量を偽っていたサプリメントメーカー8社を「不合格」としていた。

ところが、3月30日に発表された最新の抜き取り検査の結(jié)果によると、ブラックリストに載っていたはずの栄養(yǎng)補(bǔ)助食品メーカー13社は1社を除いていずれも「合格」に、サプリメントメーカー8社については、3社が「?jìng)挝镅u品」扱いとされただけで、殘る5社の検査結(jié)果は公表されなかった。

この不可解な逆転劇に対し、中國(guó)のマスコミや世論は「企業(yè)側(cè)が同局に何らかの働きかけをしたことは明らか」と疑惑の目を向けている。（翻訳?編集/NN）