2012年4月9日、南方都市報(bào)などによると、中國(guó)版イグノーベル賞「パイナップル科學(xué)賞」が7日、杭州で発表された。これは科學(xué)系ポータルサイト「果殻網(wǎng)」と浙江科技館による科學(xué)賞で、正真正銘の科學(xué)作品の開(kāi)発者に與えられる。しかしその他の科學(xué)賞とは異なり、「ジョークが効いている」ことが受賞條件となっている。人民網(wǎng)日本語(yǔ)版が伝えた。

【その他の寫真】

「好奇心に敬禮」はパイナップル科學(xué)賞の合言葉だ。第1回パイナップル科學(xué)賞は3部門に分かれ、9つの賞が設(shè)けられた。第1部門は學(xué)術(shù)界関連賞で、物理學(xué)賞、化學(xué)賞、醫(yī)學(xué)生物賞、數(shù)學(xué)賞、心理學(xué)賞に細(xì)分化され、「卓越した想像力を持ち、示唆に富む」ことが受賞條件だ。第2部門は特別賞で、発明賞とSF賞が設(shè)けられた。第3部門は特殊賞で、「前年度の科學(xué)PRに貢獻(xiàn)した社會(huì)的事件もしくは個(gè)人」を?qū)澫螭?、「パイナップルU(xiǎn)賞」と「パイナップルMe賞」が設(shè)けられた。

◆心理學(xué)賞 金勘定で痛みを軽減

中山大學(xué)の周欣悅（ジョウ?シンユエ）副教授の研究チームは、延べ500人を?qū)澫螭趣工雽g験を行った。お金の勘定や、お金が含まれる?yún)g語(yǔ)を用い文章を作ることにより、被験者の痛みが軽減されることが明らかになった。

◆化學(xué)賞 瓦罐鶏湯のうま味成分に関する研究

瓦罐鶏湯（素?zé)啢螇证侵筠zんだチキンスープ）のうまさの秘訣は何か。華中農(nóng)業(yè)大學(xué)食品科學(xué)技術(shù)學(xué)院の研究チームは、瓦罐鶏湯のうま味成分に関する研究を行った。同研究チームは、素?zé)啢螇证蠠幛趣诵肖嗓?、うま味成分が分解されにくいことを突き止めた?/p>

◆數(shù)學(xué)賞 ロボットのダンス

ハルピン工業(yè)大學(xué)ロボットイノベーション基地が研究開(kāi)発したロボットによるダンスが、年越し番組「春節(jié)晩會(huì)」で初披露された。科學(xué)者らは複雑かつ正確な計(jì)算により、ロボットの一糸亂れぬダンスを成功させ、団結(jié)力を表現(xiàn)した。

◆醫(yī)學(xué)生物賞 曹操のDNA鑑定

「Y染色體による曹操のDNA鑑定」は、復(fù)旦大學(xué)と中國(guó)科學(xué)院上海生命科學(xué)研究院計(jì)算生物學(xué)研究所による成果だ。両者は曹操の末裔のY染色體の某遺伝子を分析し、同氏が曹操の末裔であると証明しうる科學(xué)的根拠を提供した。研究の結(jié)果、曹操とその祖先とされる曹參には、血縁関係がない可能性が浮上した。

◆物理學(xué)賞 猿の脳でロボットアームを操作

浙江求是高等研究院の研究チームは情報(bào)技術(shù)を運(yùn)用し、猿の脳の運(yùn)動(dòng)皮質(zhì)による神経信號(hào)をキャッチした。この信號(hào)を利用し、ロボットアームに「つかむ」、「つまむ」、「握る」、「つねる」動(dòng)作を行わせた。これにより、猿の脳によるロボットアームの操作が実現(xiàn)した。

◆SF賞 「小霊通漫遊未來(lái)」（書名）

作家の葉永烈（イエ?ヨンリエ）が1961年に執(zhí)筆した小説には、ホバークラフト、立體映畫、コンタクトレンズ、コードレス電話などがすでに登場(chǎng)していた。これらの多くはすでに実用化されている。

◆発明賞 電子生物観察ソフト

清華大學(xué)電子學(xué)科の蔣程宇（ジアン?チョンユー）氏と清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院の王一南（ワン?イーナン）氏は、ゲームに登場(chǎng)する生物を現(xiàn)実のものとした。タッチパネルを觸り交流すると、この生物は光と謎の宇宙人語(yǔ)で、さまざまな反応を見(jiàn)せてくれる。

◆パイナップルU(xiǎn)賞 食堂の料理の重量測(cè)定

食堂が提供する料理の「構(gòu)造的な不足」について、中國(guó)科學(xué)院長(zhǎng)春応用化學(xué)研究所は、數(shù)學(xué)?物理?科學(xué)などの各専門知識(shí)と技能を融合させ、一風(fēng)変わった記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)催し、支援部門の就労條件改善を促した。

◆パイナップルMe賞 ユニークな給湯器

浙江大學(xué)玉泉キャンパスのCCNT実験室では、1臺(tái)の給湯器（＠浙大CCNT実験室給湯器）がミニブログを利用し、お湯の沸き具合に関する情報(bào)を毎日発表している。（編集/TF）