2012年4月10日、北朝鮮が金日成主席生誕100周年の祝賀を名目として今週中にも打ち上げを予定している長距離弾道ミサイルについて、専門家は「萬が一でもシステムに不備が出れば、中國北部か韓國に墜落する可能性がある」と指摘した。シンガポール華字紙?聯(lián)合早報の報道。

【その他の寫真】

8日、同國西部の東倉里（トンチャンリ）にある発射場に設(shè)置されたミサイルは外國メディアにも公開された。実際に取材した米AP通信の記者によると、外國メディア一行は列車で発射場へ案內(nèi)され、ロケットに搭載される衛(wèi)星?光明星3號と発射基地內(nèi)を參観した。基地の責(zé)任者によると、同國の舞水端里（ムスダンリ）にあるもう一つの発射基地からも衛(wèi)星を打ち上げる計畫があるという。

今回の打ち上げに関しては、金日成主席生誕100周年にあたる今月15日より前に行われると考えられ、天候にも左右されるが、14日打ち上げが最も濃厚だと韓國メディアは報じている。

ミサイルの射程距離は約6700kmと考えられている。一方、米國の領(lǐng)土で北朝鮮に最も近いアラスカ州は、北朝鮮から5000kmの距離に位置する。つまり、打ち上げに成功すれば米國すら射程圏內(nèi)に入ることになる。しかし、一部の専門家は「このミサイルは、ナビゲーションシステムが最大の弱點。萬が一でもシステムに不備が出れば、中國北部か韓國の、しかも人口が密集した地區(qū)に墜落する可能性もある」としている。なお、今回の打ち上げ地點を西部の東倉里としたのは、日本に破片が散るリスクを低減するためと言われている。(翻訳?編集/愛玉)