2018年5月23日、韓國(guó)?スポーツ京郷によると、韓國(guó)の人気5人組アイドルグループ「BIGBANG」のD?LITE（テソン）が、兵役服務(wù)中に入院していたことが分かった。

記事によると、D?LITEは國(guó)軍春川（チュンチョン）病院で治療を受け、最近退院した。これについて、病院側(cè)は「入院の事実は間違いない?，F(xiàn)在は退院した」と述べたが、入院した理由については「?jìng)€(gè)人情報(bào)」として回答を避けたという。D‐LITEは3月13日、江原道?華川の陸軍第27師団新兵教育隊(duì)に入隊(duì)していた。

同グループはV．I．（スンリ）を除く全メンバーが兵役服務(wù)中。リーダーのG?DRAGON（ジヨン）も最近、服務(wù)中に足首の手術(shù)を受けたことが分かっている。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからは「BIGBANGでは軍隊(duì)からの病院がお決まりコース？」「メンバーが示し合わせたように病院行き」「クールに入隊(duì)したと思ったら…。3カ月後、病気を理由に早期除隊(duì)するつもりでは？」「一般の軍人は病気になってもひたすら耐えるのに」「忙しくて治療できなかった部分を兵役中にできるだけ治したいようだ」など、心配の聲より厳しい聲が目立つ。

また、「蕓能人を特別扱い？韓國(guó)人はミーハーだ」「韓國(guó)の軍隊(duì)はお金に弱い。だからヘル朝鮮（地獄の韓國(guó)の）と呼ばれるんだ」など軍に対する批判の聲も。

そのほか、「BIGBANGがいなければ所屬事務(wù)所がつぶれてしまう。上からの指示だろう」と指摘する聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）