2012年4月11日、臺(tái)灣の歌手?女優(yōu)レイニー?ヤン（楊丞琳）が、出演する最新ショートフィルムで、デビュー以來最も大膽な露出に挑戦した。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

レイニーとSHOW（ショウ?ルオ/羅志祥）がカップルを演じた約50分のショートフィルム「再一次心跳」は、今月公開予定。この中でレイニーは、デビュー以來最も大膽な半裸の背中を披露。畫面には上半身裸の背中を向けているが、彼女の前にいるSHOWに対しては、正面を見せるアングルになっている。

このシーンは、SHOWを同性愛者だと誤解したレイニーが、彼の前でわざとバスタオルを脫ぎ捨て、ボディミルクを塗るというもの。ドラマでキスシーンを演じるよりも恥ずかしかったという。

このショートフィルムは、今月6日にリリースされたSHOWの最新アルバム「有我在」のプロモーション用作品。大きな犠牲を払ったレイニーは、「私の貢獻(xiàn)をムダにしないでよね！」とSHOWにアルバム大ヒットを強(qiáng)要したという。SHOWもその代わりとして、彼女のコンサートにノーギャラでゲスト出演することを約束している。（翻訳?編集/Mathilda）