2012年4月13日、中國のジャーナリスト、王錦思（ワン?ジンスー）氏は「北朝鮮の衛(wèi)星発射が再び中國を苦しい立場に」と題した記事を中國のブログサイトに掲載した。以下はその內(nèi)容。

【その他の寫真】

中國は大國としての勢いを増していると言われるが、數(shù)十萬人の中國人死傷者と引き換えに政権を確保し、毎年食べ物と飲み物を與えて続けてきた北朝鮮の前では、その勢いはしぼんでしまうようだ。中國は軍事戦略上においても外交上においても、北朝鮮に対する影響力は米國やロシアなどの國よりも自分たちの方が勝っていると思っていた。しかし、今回の北朝鮮のミサイル発射で、中國の國際影響力が「はりぼて」に過ぎないことが露呈されてしまった。

中朝関係には本來暗黙の了解があり、北朝鮮は重大な外交上の決定や軍事行動(dòng)については事前に中國に通告することになっている。國際社會(huì)も北朝鮮に影響力を持つ中國に期待を寄せていた。だが、北朝鮮はこれまで行った核実験やミサイル発射について中國へ事前通告をしていない。北朝鮮が通告してくるのは、いつも中國が手も足も出せない実施直前になってからだ。こうした事前通告は中國にとって通告とは言えず、もはやからかいに近い。

西側(cè)メディアは中國と北朝鮮の関係について「以前のように緊密な関係ではなくなった」と指摘する。ロシアのイズベスチヤ紙にいたっては「今回の発射で中國は最も傷ついた國となった」と辛辣だ。中國外交部の劉為民（リウ?ウェイミン）報(bào)道官の「朝鮮半島と地域の平和と安定のために関係各國に冷靜な態(tài)度を求める」という記者會(huì)見での発言が中國の外交上の常套句でしかないことは、見識(shí)のある人間ならばすぐにわかることだ。

今回のことで中國が勢いを増したのは、気まずさで赤くなった顔ぐらい?！赋证郡钉胝卟坤い猡韦胜贰工伪背rが大國のメンツなぞ気にするはずもない。中國がなすべきことは國家としての実力の大小といった反省ではなく、対北朝鮮関係の見直しだ。中國は毎年納稅者の金をどれだけこの國に注ぎ込んできたのか？その代わりに得たものは一體何だったのか？（翻訳?編集/本郷）

●王錦思（ワン?ジンスー）

吉林省出身、北京在住のジャーナリスト。北京大學(xué)でメディア學(xué)を?qū)煿?。日中歴史問題や抗日戦爭史を研究課題としている。著書に「日本行、中國更行」。11年3月に日本で「中國『反日』活動(dòng)家の証言」を出版。

※本記事は筆者の承諾を得て掲載したものです。