2012年4月14日、人気女優(yōu)ファン?ビンビン（范冰冰）の個(gè)人事務(wù)所の求人に、希望者が殺到している。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

國(guó)際派女優(yōu)として目ざましい活躍を見せるビンビンは、07年に個(gè)人事務(wù)所で制作會(huì)社「范冰冰工作室」を立ち上げ。このほど、同社ホームページに求人情報(bào)を掲載したが、発表から24時(shí)間以內(nèi)に500人を超える希望者が殺到。採(cǎi)用枠は1人だけで、し烈な戦いが始まっている。

ホームページの情報(bào)を見る限り、採(cǎi)用條件は厳しいうえに、特に厚遇されるわけでもない。業(yè)界経験者が望ましく、英語(yǔ)またはその他外國(guó)語(yǔ)が堪能であること、文章力や創(chuàng)造力があり、多忙でも我慢強(qiáng)く働く覚悟があること、などが書かれている。また、「業(yè)界の基準(zhǔn)を超えるような待遇は用意していない」「楽な仕事環(huán)境ではない」と、あらかじめ釘を刺している。

過酷な條件を並べているにもかかわらず、発表から1日以內(nèi)に500人を超える希望者が殺到し、同社でも驚いているという。月給の面では、その人の能力によって決定するが、3000?1萬元（約3萬8000?13萬円）と、中國(guó)の一般企業(yè)と同レベル。しかし、ビンビンの社員への大盤振る舞いは有名で、年末ボーナスとしてダイヤモンドやパソコンを贈(zèng)ったり、社員の結(jié)婚式の費(fèi)用を全額提供したことも。それに期待を抱いて挑戦する人も多いようだ。（翻訳?編集/Mathilda）