2012年4月16日、中國新聞社は中米貿(mào)易の現(xiàn)狀について伝えた。2012年に入り、中國と米國の間で貿(mào)易摩擦が頻発している。

【その他の寫真】

米國は今年3月下旬、中國からの鋼鉄製ホイールや太陽電池、亜鉛メッキワイヤー、蛍光増白剤などに対し、アンチダンピング調(diào)査を決定した。米國の動きに対し、15日に広東省広州市で開かれた第111回広交會（中國輸出入商品交易會）に參加した、多くの中國貿(mào)易企業(yè)は中米の貿(mào)易摩擦による業(yè)績悪化を懸念している。

実際対米輸出の蛍光増白剤は2011年下半期で既に不調(diào)を示しており、米國の決定が中國企業(yè)へ與える影響は楽観視できないと業(yè)界関係者は語る。

両國の貿(mào)易摩擦は、中國の対外貿(mào)易額の増加に比例するかのように日に日に激しくなっている。米國は2006年から30回に渡りアンチダンピング調(diào)査を行い、多くの中國企業(yè)から関稅を徴収してきた。

注意すべきは、中米の摩擦が太陽電池に代表される新興産業(yè)に移行していること。米國當(dāng)局は3月20日、対中國太陽電池アンチダンピング調(diào)査の初期報告で、中國製品に対してアンチダンピング課稅を行うと発表した。これは低迷している中國の太陽光発電業(yè)界にとってはまさに弱り目に祟り目である。

打開策を?qū)Г訾工韦瑜Δ?、中國企業(yè)の多くは、國內(nèi)市場の拡大や、アジア市場の開拓を進(jìn)めるなどの対策を取り始めているという。（翻訳?編集/內(nèi)山）