日本経済が直面する問(wèn)題は世界にも影響が及ぶ?―中國(guó)メディア

Record China    2018年5月31日(木) 5時(shí)20分

拡大

28日、騰訊財(cái)経は日本が直面する問(wèn)題について分析する記事を掲載した。資料寫真。

2018年5月28日、騰訊財(cái)経は日本経済が直面する問(wèn)題について分析する記事を掲載した。

記事は米紙ウォール?ストリート?ジャーナルの報(bào)道を引用?!溉毡窘U済の減速は世界的な問(wèn)題の兆候の可能性があり、高齢化や賃金が上がらないという問(wèn)題があるためだと単純に片付けることはできない」のだという。

その上で、「日本経済は28年ぶりとなる8期連続の経済成長(zhǎng)を遂げていたが、18年第1四半期の國(guó)內(nèi)総生産(GDP)は0.6%減となった」と指摘し、「これは世界経済全體が減速していることの証拠だ」と説明、「世界経済の減速は多くの投資家が考えていた狀況よりも深刻で、數(shù)週間前に投資家の多くがアジア経済のバブルと米國(guó)株式市場(chǎng)の過(guò)大評(píng)価を問(wèn)題にしていた」と伝えた。

記事は、米ファクトセット社が「前四半期の日本企業(yè)の全體的な売上高は非常に健全で、製造業(yè)を主とする日経平均株価も今世紀(jì)最高のレベルになっていた」というデータを示していたことを指摘し、「しかし、外國(guó)人の個(gè)人投資が突如として停滯し、16年から続いていた上昇がストップした」と紹介。この理由について「日本の製造業(yè)が急に冷え込んだ」ことが関係していると分析し、「工場(chǎng)の設(shè)備稼働率が2%近く低下したが、これは16年以來(lái)最大の下げ幅だった」と伝えた。

興味深いことに、「時(shí)を同じくして中國(guó)の工場(chǎng)も18年第1四半期の設(shè)備稼働率が1.5%低下しており、過(guò)去2年間で初めて下降に転じた」と記事は指摘?!弗姗`ロ圏も同様に設(shè)備稼働率が低下しており、18年第2四半期も同じ狀況が続く見(jiàn)込み」だという。

また、記事は「これまで日本経済をけん引してきた輸出も元?dú)荬胜ぁ工戎刚?、「日本銀行のデータによると、18年2月と3月の輸出量は前年同月比でわずか3%に満たない増加にとどまったが、過(guò)去半年間は毎月平均7%増だった」と伝えた。しかし、「輸出が弱くなったのは日本だけでなく、中國(guó)や韓國(guó)も同様だ」と指摘している。

日本経済を圧迫している別の要素として、「原油価格の高騰」もあると記事は分析。「日本は輸入原油への依存度が非常に高く、18年第1四半期だけでエネルギー輸入は4兆7000億円に達(dá)し、15年以來(lái)の最高レベルとなった」と伝えた。

しかし、ドル高がさらに進(jìn)む傾向にあることは、日本を含むアジア各國(guó)の輸出にとって好材料だという?!甘澜缃U済全體の冷え込みと連邦準(zhǔn)備制度理事會(huì)(FRB)が金利を上昇させていることは、この先もドル高が進(jìn)むことを暗示している」と記事は分析した。だが、「原油高と世界的な需要の冷え込み」が悪材料だとしている。

最後に記事は、「日本経済には特殊な問(wèn)題があるが、長(zhǎng)期的に見(jiàn)ると、日本経済が現(xiàn)在直面している問(wèn)題は、世界の他の國(guó)にも影響を與えるのかもしれない」と結(jié)んだ。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜