2012年4月16日、臺(tái)灣公演を控えたアイスショーの発表會(huì)に、プロフィギュアスケーターの荒川靜香、臺(tái)灣の人気男性ユニットのLollipop-Fが出席した。Yes娯楽網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

今年6月9日に臺(tái)北アリーナで行われるアイスショー「Artistry on Ice 2012」の発表會(huì)が、臺(tái)北市で行われた。出演者の1人である荒川靜香に花束をプレゼントしたLollipop-Fは、目下特訓(xùn)中という片言の日本語(yǔ)を駆使して彼女を大笑いさせていた。

Lollipop-Fは、2006年に人気オーディション番組から生まれた6人組アイドルグループ?バンバンタン（LOLLIPOP/棒棒堂）のうち、メンバー4人によってリニューアルされたユニットで、2010年から活動(dòng)スタート。メンバーは、アオチュエン（敖犬）?アーウェイ（阿緯）?ファビエン（?。刍鹑?立］）?ウィリアム（威廉）の4人だが、この日はウィリアムがドラマ撮影のため姿を見(jiàn)せなかった。

日本語(yǔ)を勉強(qiáng)中というその理由は、今夏にも日本進(jìn)出をスタートさせるため。今年2月、臺(tái)灣のトップ歌手SHOW（ショウ?ルオ/羅志祥）が日本本格デビューし、オリコンランキング上位につける快挙を達(dá)成したが、Lollipop-FもSHOWに負(fù)けない自信があるという。もともと日本語(yǔ)が得意だったSHOWに対し、ファビエンは「あいうえお、をやっと覚えた…」というレベル。それでも週2回のレッスンを続けているという。（翻訳?編集/Mathilda）