2018年5月29日、観察者網(wǎng)によると、臺灣のテレビ番組に出演した青年が、「不適切な発言」によって謝罪に追い込まれた。

臺灣のテレビ局TVBSが先月29日に放送した番組では、中國本土で起業(yè)した臺灣の若者を取材。そのうちの一人、林伯軒（リン?ボーシュエン）さんへの取材の最中、記者が壁に掲示された紙に「統(tǒng)一」の文字があることに気付き、「『統(tǒng)一』ってこういうところに書いてあるんですね」と尋ねると、林さんは「そうです。こっち（中國本土）は『洗脳』がとても好きで、スローガンが好きな國なんです。これは彼らの國の文化ですから。國が大き過ぎるから、こういう方法を取らないといけないんです」などとコメント。記者がさらに「あなたは影響されていますか？」と尋ねると、「影響？大丈夫だと思います。みんなには『私は臺灣人』って言っていますよ」と答えたという。

この発言に、中華統(tǒng)一促進黨（中國に近い臺灣の政黨）の黨員?陳志強（チェン?ジーチアン）氏が不満を示し謝罪を要求。陳氏はこのほど、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）のアカウントで林さんの謝罪動畫を掲載した。林さんは動畫の中で「メディアでの無知な言論によって多くの人を不快にさせてしまし、申し訳ございませんでした。ここに深くお詫び申し上げます。もう一度チャンスをください」などと謝罪している。陳氏はツイートの中で「伯軒、この事件を通じて君がもっと中國本土を好きになり、もっと両岸（中臺）の歴史を理解すると信じているよ」などとメッセージを送っている。（翻訳?編集/北田）