2018年5月29日、中國中央テレビ（CCTV）スポーツチャンネルの微博アカウント「CCTV5」は、中國男子フィギュアスケートのエース?金博洋（ジン?ボーヤン）が、羽生結(jié)弦の「弟弟子」になると報(bào)じた。

記事は、世界的なフィギュアスケート誌「International Figure Skating」の情報(bào)として、「金博洋は6月中旬に、ブライアン?オーサー氏率いるカナダのトロント?クリケットクラブに加入する予定。オーサー氏がインタビューの中で金と長期的なパートナーシップを結(jié)ぶと語った」と伝えた。オーサー氏が韓國のキム?ヨナ、日本の羽生結(jié)弦、スペインのハビエル?エルナンデスなどのメダリストを育てたことも紹介している。

中國のエースが羽生の「弟弟子」になるという情報(bào)に、中國のネットユーザーからは「ついにユヅの弟弟子になったか。次の北京五輪で中國の記録を再び塗り替えることを期待している」「超うれしい！天天（金の愛稱）が羽生結(jié)弦と同門になるなんて！フィギュアファンはみんなそう思っているはず」など、喜びのコメントが続々寄せられた。

また、オーサー氏の指導(dǎo)を受けることにより「天天の演技點(diǎn)もアップすることだろう」と期待する聲も目立ち、「喜ぶべきは、天天がついに外國のいい環(huán)境でトレーニングできるということ。羽生と一緒とかはどうでもいい」とするユーザーもいた。

この他、「このコーチに師事する選手には共通點(diǎn)がある。それは、みんな美男美女だということだ」「オーサー氏も選手時(shí)代はとてもイケメンだった。今は太っちゃったけどね」などといった感想も出ている。（翻訳?編集/川尻）