2012年4月17日、日本新華僑報によると、東日本大震災(zāi)から1年以上が経過したが、震災(zāi)の傷跡はなおも殘っている。在日中國人は、「帰國すべきか、日本にとどまるべきか」「日本で會社勤めを続けるべきか、あるいは起業(yè)すべきか」「在日中國人は日本でどのように起業(yè)したら良いのか」など、さまざまな問題で頭を悩ませている。彼らは一様に「いつかは起業(yè)したい」という夢を胸に秘めている。人民網(wǎng)日本語版が伝えた。

【その他の寫真】

中國國內(nèi)の親しい友達が皆、金回りが良くなってきているのとは対照的に、自分は今もなお異國をぶらぶらしている。中國を飛び出した時には、多くの人から外國でひと儲けできるねとうらやましがられた。しかし、自分が長い間異郷で苦労を重ねている間に、國內(nèi)の友人は事業(yè)に成功し、どんどん拡大させている。かたや自分はゼロからの出発だ。帰國しても、國內(nèi)の友人との付き合いがしっくりいかない。異國で起業(yè)するとしても、どのようにスタートして良いのか分からない。

実は、在日中國人の起業(yè)はそれほど難しいことではない。非常に成熟した日本市場には、手本となるビジネスモデルが數(shù)多くあるからだ。日本で起業(yè)成功を目指す多くの在日中國人はこの數(shù)年間、加盟店を続々と開業(yè)している。在日中國人向け起業(yè)コンサルティング業(yè)務(wù)を行う株式會社創(chuàng)業(yè)新幹線の分析によると、震災(zāi)後の日本社會の変化が、在日中國人に願ってもないビジネスチャンスをもたらしたという。同社のサポートを受け、44人の在日中國人がすでに起業(yè)を果たした。彼らが加盟店形式を選んだ理由は何か？多くの起業(yè)者は、最初の起業(yè)については、自分が興味を持っている業(yè)界を選択するよりも、成功率の高い業(yè)界の事業(yè)を選ぶ方が重要だとの見方を示している。加盟店システムはまさに、投資効果をより早く享受できるやり方といえるだろう。

少子高齢化が日ごとに加速するに伴い、日本社會は深刻な高齢化?少子化の危機に見舞われている。若い世代が安定した生活を求め、チャレンジ精神に欠けるようになり、そのことが日本の加盟店市場の空洞化を招いている。それを防ぐためには活力を補充する必要がある。優(yōu)秀な新世代の在日中國人は、このチャンスを捉え、起業(yè)という夢の実現(xiàn)にこぎつける。このような狀況も、在日中國人が「日本での起業(yè)の前途は明るい」とみなす重要な原因のひとつだ。東京メトロ千代田線湯島駅に今月11日、つけ麺チェーン店「大関」がオープンした。店主の林武（リン?ウー）さんは今年3月に大學(xué)を卒業(yè)したばかりだ。林さんは加盟店市場の空洞化というチャンスを利用し、わずか3カ月でつけ麺専門店を廉価で譲り受け、起業(yè)の道に踏み入った。

留學(xué)生が卒業(yè)後、加盟店を開くケースは、これまでは想像できなかったことだ。フランチャイズ展開企業(yè)の本部が外國人をシャットアウトする理由は、「外國人は社會的信用がない」「言葉の壁が大きい」などだった。しかし、フランチャイズ企業(yè)は今や、優(yōu)秀な在日中國人を?qū)毪工毪长趣恰⑹袌隹斩椿窝à蚵瘠峄盍Δ蜓a充することを望んでおり、今後の中國市場開拓のための布石を敷くという意図も秘めている。

在日中國人の日本での起業(yè)を加速化させているもう一つの要因は、中國國內(nèi)での起業(yè)競爭が激化している情勢だ。中國経済のスピード発展に伴い、中國経済の全體レベルがだんだんと日本に近づいていることから、中國に帰って一旗揚げようと考える在日中國人は増える一方となった。だが、東日本大震災(zāi)後は、いったん帰國したものの再び日本に戻り、日本で起業(yè)する道を選ぶ中國人が増えている。中國は人口大國のためマンパワーが豊かで、市場競爭が激しい。中國で起業(yè)するためには、巨額の資金、高學(xué)歴、後ろ盾、人脈が不可欠だ?！负Ｍ鈳M」は、急成長する中國市場に対して違和感を感じ、國內(nèi)事情に疎くなったという弱點も持った。一方、日本に殘った場合はどうだろうか。長年の學(xué)習(xí)の結(jié)果、日本文化に通じ、日本市場や日本人消費者のニーズも良く理解していることから、起業(yè)成功の道は中國より容易といえる。

國境や地域の違いに関係なく、起業(yè)の成功の鍵はただただたゆまぬ努力とチャレンジ精神にある。日本の社會環(huán)境の変化は、新世代の中國人が日本で起業(yè)するという新しいチャンスをもたらした。彼らはこのチャンスを逃さず捉え、最も吸引力を備えた投資ホットスポットに起業(yè)パラダイスを自分の手で築かねばならない。（編集/TF）