2012年4月17日、中國広播網(wǎng)は、黒竜江省ハルビン市で今年11月から実施される予定の大型犬飼育禁止令に関連し、世界各地の大型犬の飼育狀況について報(bào)じた。

【その他の寫真】

ハルビン市では今年11月からゴールデンリトリバー、ハスキー、ラブラドールなど體長(zhǎng)70cm、體高50cm以上の大型犬や気性の激しい犬の飼育ができなくなる。飼育禁止となれば當(dāng)然、愛犬たちは「処分」される運(yùn)命となるため、飼い主たちは愛犬の首に「SOS」のマークを付けて政府や市民の理解を求めている。

その背景にあるのが、犬が人間を襲う事件の増加だ。首輪を外して散歩させる飼い主や飼育放棄などによる野犬化の問題が深刻化している。山東省済南市では、事件のあまりの多さに警察が220匹余りの犬を処分という事態(tài)となっている。

では、日本や諸外國ではどのように犬が飼われているのだろうか？日本滯在歴の長(zhǎng)い唐（タン）さんは、「日本では犬が人を襲うという事件はほとんど聞かない」と話す。その理由は「首輪をつけるのは當(dāng)たり前というマナーが浸透している」ためで、「日本人は犬を家族として扱っており、予防接種や健康診斷も毎年受けさせている」と紹介した。

一方、フランスに住む萬（ワン）さんは「気性の激しい犬を連れて歩く際に口輪をしていないと罰金が科せられる場(chǎng)合もある。大型犬については特に規(guī)制はない」と話す。犬が人を傷つけた場(chǎng)合は飼い主が投獄される可能性もあるため、むやみに放し飼いにする飼い主はいないという。

また、オーストラリア在住の鄒（ゾウ）さんは「マンション內(nèi)でのペット飼育は禁止で、見つかれば罰金。動(dòng)物を虐待すれば刑罰を受ける可能性もある」と話す。こちらも、犬による傷害事件が発生した場(chǎng)合、飼い主が責(zé)任を負(fù)うケースが多いため、散歩時(shí)には必ず口輪がはめられる。

これらの例からも明らかなように、飼い主の自覚は不可欠なものである。犬は人類の友達(dá)と言われるが、両者の共存を図るためには監(jiān)督側(cè)と飼い主の共同の努力が必要であり、わずか1通の禁止令によって達(dá)成できるものではない。（翻訳?編集/HA）