2012年4月17日、コカ?コーラの中國(guó)工場(chǎng)で消毒用の塩素が製品に混入し、すでに市場(chǎng)に出回っているとの情報(bào)が、工場(chǎng)従業(yè)員の供述として報(bào)じられた。人民日?qǐng)?bào)の報(bào)道。

【その他の寫真】

事件が発生したのは、山西省太原市高新技術(shù)産業(yè)開(kāi)発區(qū)にあるコカ?コーラ中國(guó)の製造工場(chǎng)。生産ラインの配管を改造後、塩素を含む消毒用水が9ロット12萬(wàn)個(gè)(2021年2月生産)に混入したという。

17日午後、コカ?コーラが全額出資する子會(huì)社コカ?コーラボトリング中國(guó)(BIG China)の公式ミニブログで「先日より流布している、『従業(yè)員による暴露』とされる深刻な生産ミスの件について、調(diào)査の結(jié)果、事実ではないことが判明した。弊社工場(chǎng)を出荷する製品はすべて厳格な品質(zhì)管理システムの検査を経ているもの。國(guó)家の関連法規(guī)にも即しており、安全?安心である。誤報(bào)を流した人物には司法的責(zé)任を追及したい」と発表した。なお、この件に関し、問(wèn)題の工場(chǎng)では外部からの會(huì)社訪問(wèn)は受け付けず、広報(bào)擔(dān)當(dāng)に電話を入れても応対がない。

同日、省質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局も動(dòng)いた。関係部門で連攜して問(wèn)題の工場(chǎng)を訪問(wèn)し、製品のサンプル検査などを行った。問(wèn)題の製品が生産されたとされるロットからは、7萬(wàn)6000個(gè)が省內(nèi)市場(chǎng)に出ており、4萬(wàn)4000箱が在庫(kù)として殘っていた。これはすでに差し押さえられている。

肝心の製品検査についてだが、飲料に含まれる塩素の検出は、水道水に対して行うものとは難易度が異なり、結(jié)果が出るまでには少し時(shí)間がかかる模様だ。(翻訳?編集/愛(ài)玉)