2012年4月17日、重慶晩報は記事「北朝鮮スポーツ解明＝優(yōu)秀な選手には手厚い待遇、市民スポーツを重視」を掲載した。

【その他の寫真】

北朝鮮のスポーツにはやはり政治的要素がつきまとう。同國初の五輪金メダリスト、射撃競技の李浩俊は「敵の心臓を狙うつもり」で射撃したと語っている。「祖國の大門を守るようにゴールを守れ」はサッカー代表の広告に書かれていたスローガンだ。サッカー南アフリカW杯では試合前の國歌を聴いてエースFW鄭大世（チョン?テセ）選手は涙をこぼした。

金日成、金正日と北朝鮮の國家指導者はスポーツ好き。金正日はバスケットボールのファンで、マイケル?ジョーダンが在籍していたNBAシカゴ?ブルズの試合映像をほぼすべてコレクションしているという。國家指導者の支持もあってか、北朝鮮の國家代表はバス無料や大學入試免除などのさまざまな特別待遇が得られる。國際大會で活躍したアスリートには「共和國英雄」「人民スポーツ工作者」などの稱號が贈られ、高級車やマンションまで與えられることもある。

また競技スポーツだけではなく、市民の運動も重視している。平壌ではすべての企業(yè)、工場、學校で體操やランニングなどが制度化されているほか、毎年9月、10月は「人民スポーツ鑑定月間」として、年齢や性別ごとに分かれての競技會が開催される?；鶞胜颔辚ⅳ筏空撙摔腺pが贈られる。（翻訳?編集/KT）