2018年6月2日、米ボイス?オブ?アメリカ（VOA）の中國語版サイトは、「米國が今年の多國間海上訓(xùn)練『環(huán)太平洋合同演習(xí)（リムパック）』から中國を排除した背景を考える」とする記事を掲載した。

記事はまず、「年1回のアジア安全保障會議が1日にシンガポールで開幕し、中國による南シナ海の軍事化が同會議の焦點になるとみられる中、それに先立って米國は、中國が南シナ海の人工島に対艦ミサイルを設(shè)置するなど軍事拠點化を進めているとして、2年に一度、ハワイの真珠灣を拠點として開催されるリムパックへの招待を取り消すと発表した」ことを紹介した。

その上で、米國防総省でアジア?太平洋安全保障擔當の次官補を務(wù)めたウォレス?グレグソン退役中將がVOAとのインタビューで、リムパックからの中國の排除について「シグナルとジェスチャーという2つの側(cè)面がある」と指摘したことを紹介した。グレグソン氏は「それは中國の行動に対する有効な対応ではない」とした一方で、「シグナルを発することは重要だ」との認識を示したという。

米國防省は先月23日、「中國が南シナ海を軍事拠點化し続けていることへの初期対応として、18年のリムパックに中國海軍を招待することを取りやめた」と発表し、「中國の振る舞いはリムパックの原則や目的にそぐわない」と指摘した。中國は14年、16年の2回の演習(xí)に參加している。（翻訳?編集/柳川）