2012年4月20日、中國(guó)の國(guó)寶級(jí)アスリートで元女子飛び込み選手の郭晶晶（グオ?ジンジン）が、公式の場(chǎng)面で初めて富豪御曹司戀人とのツーショット姿を見(jiàn)せた。成報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

“飛び込みの女王”として世界中に名を響かせ、中國(guó)アスリート界のトップ美女として知られる郭晶晶。昨年引退を発表したが、現(xiàn)役時(shí)代はその美貌に負(fù)けない実力で、過(guò)去の五輪で4つの金メダルに輝いている。また、現(xiàn)役時(shí)代の04年から、香港の大富豪一族出身の御曹司ケネス?フォク（霍啓剛）氏と交際している。

たびたび結(jié)婚説が伝えられてきた2人だが、郭晶晶の引退をきっかけに報(bào)道は過(guò)熱する一方の狀況だ。20日、香港で行われたファッションブランドの発表會(huì)には、2人がペアルックのような衣裝でそろって登場(chǎng)。公の場(chǎng)面で2人が並んで堂々と登場(chǎng)するのは、これが初めて。今年初めに伝えられた年內(nèi)結(jié)婚説が、さらに濃厚な可能性を感じさせた。結(jié)婚時(shí)期について取材陣から質(zhì)問(wèn)が飛んだが、2人は笑顔を見(jiàn)せつつもコメントは口にしなかった。（翻訳?編集/Mathilda）