2019年4月4日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、韓國(guó)の李洛淵（イ?ナギョン）首相が「経済環(huán)境が良くない。企業(yè)や民生はもっと苦しくなる」と述べたと報(bào)じた。

記事によると、李首相は同日午前、政府世宗（セジョン）庁舎で開かれた國(guó)政懸案點(diǎn)検調(diào)整會(huì)議で、韓國(guó)の今年第1四半期（1～3月）の輸出が振るわず、2月の生産?消費(fèi)?投資がすべて減少したことに觸れ、このように述べた。また、「すべてを國(guó)內(nèi)政策で解決することはできないが、政策でできることはすべてしなければならない。各省庁は民生と企業(yè)を助ける案をくまなく探して実施してほしい」と頼んだという。

さらに、「政府の努力にもかかわらず、現(xiàn)場(chǎng)では規(guī)制革新を十分に実感できていないとの聲が出ている。現(xiàn)場(chǎng)が要求する規(guī)制革新を、大膽かつ迅速に履行しなければならない」と強(qiáng)調(diào)し、「今後1カ月間にわたり、懸案點(diǎn)検調(diào)整會(huì)議で現(xiàn)場(chǎng)中心の規(guī)制革新案を重ねて議論する」と明らかにしたという。

これを受け、韓國(guó)のネット上では「文大統(tǒng)領(lǐng)は民生経済は良くなってきてるって言ってるらしいけど、誰の言葉が正しいの？」「文大統(tǒng)領(lǐng)を弾劾する前に、職務(wù)整理をさせて。このままじゃ國(guó)が滅びてしまう」「今でも就職率は最低、自営業(yè)廃業(yè)は最高と庶民の経済は苦しいのに、これからさらに厳しくなるって？なんで北朝鮮にばかり良くしてあげるの？」「それが首相の言うべき言葉？トップが間違ってるなら、命がけで忠告して！お偉いさんたちのせいで國(guó)民は死んでしまう」「政策のせいでこんなことになってるんだから、まずは謝罪からすべき」と憤るコメントが相次いでおり、あるユーザーは「昨日より今日が、今日より明日がもっと悪くなっているようで、1日1日が怖い。それは政府の長(zhǎng)官も同じで、次期長(zhǎng)官はもっと使えないんじゃないかと思うと未來が不安」との嘆き節(jié)を寄せている。（翻訳?編集/松村）