2018年6月28日、韓國(guó)?ニューシスによると、韓國(guó)は世界で43番目に安全な國(guó)であるという調(diào)査結(jié)果が発表された。

社會(huì)調(diào)査分析會(huì)社ギャラップは、昨年世界142カ國(guó)の成人男女14萬8000人を?qū)澫螭恕缸試?guó)の治安狀況」について調(diào)査した結(jié)果を、25日（現(xiàn)地時(shí)間）に公開した。

調(diào)査に使われた質(zhì)問は「自身の住む地域の警察を信頼しているか」「夜、都市や居住地域を歩く際に安全を感じるか」「最近1年で自身、もしくは家族の中に盜難に遭った人はいるか」「最近1年で暴行や強(qiáng)盜の被害に遭ったか」というもの。

調(diào)査ではシンガポールが97點(diǎn)で1位を記録。2位にはノルウェー、アイスランド、フィンランドがそれぞれ93點(diǎn)を獲得し、同率でランクインした。

アジアで10位圏內(nèi)に入ったのは香港（5位）、インドネシア（9位）、中國(guó)（10位）だった。

韓國(guó)はクロアチア、ポーランド、イスラエル、モーリシャス、バングラデシュ、フィリピン、セルビア、豪州、イラン、スリランカと同じ82點(diǎn)を獲得した。

米國(guó)は32位、日本はアゼルバイジャン、スペイン、タジキスタン、インドネシア、ミャンマー、ドイツと同じ25位を記録した。

これに韓國(guó)のネットユーザーは多くのコメントを寄せているが、「夜に泥酔して歩き回れる國(guó)は、世界に數(shù)えるほどしかない。そのうちの1つが韓國(guó)」「この結(jié)果なら、樸槿恵（パク?クネ前大統(tǒng)領(lǐng)）の方が信じられる」「中國(guó)より下という時(shí)點(diǎn)で全く信ぴょう性がない」「米國(guó)では絶対に夜道を歩けない」「確かに政治権力と癒著している警察のことは信じられないけど、韓國(guó)の治安は國(guó)民性と同じく立派だ」など、調(diào)査結(jié)果に不満を示す內(nèi)容がほとんど。

一方で「相対的な基準(zhǔn)ではなく主観的な基準(zhǔn)だからね」「警察に対する信頼度が低いのは確か。韓國(guó)警察は反省してほしい」「正しい。治安がいいのは男性にとってだけ」など納得する聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）