停機中の航空機に雷が直撃、ケーブル経由で感電の職員2人が負傷―北京市

Record China    2012年4月23日(月) 12時53分

拡大

20日、北京首都國際空港で、地上作業(yè)中の職員2人が雷撃により負傷した。航空機と連結(jié)した有線ケーブルのイヤホンを使用していたところ、雷の電流が伝わってきたという。寫真は中國國際航空機。

(1 / 4 枚)

2012年4月20日、北京首都國際空港で、地上作業(yè)中の職員2人が雷撃により負傷した。22日、新京報が伝えた。

その他の寫真

事件が起きたのは午後8時ごろ、離陸準備中の中國國際航空機ZA1205便に雷が落ちた。當時、職員2人が外で作業(yè)していたが、機內(nèi)と連絡をとるために有線ケーブルのイヤホンをつけていた。雷は航空機の右主翼に落ちたが、電流はケーブルを通じて職員に伝わったという。

規(guī)定では雷雨時の有線ケーブル使用は禁止されているが、作業(yè)に便利なためと著用したことが事故につながったという。幸いにも大きな怪我はなかった。雷が命中した航空便を別の航空機に変更して運航した。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜