2012年4月20日、ロシア紙?新イズベスチヤ（Novye Izvestiya）は「賄賂を贈って兵隊になる」と題した記事で、中國では兵隊になりたい若者が後を絶たず、賄賂を使わなければ入隊できないほど人気が高いと紹介した。23日付で環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

中國の高校生は間もなく卒業(yè)試験のシーズンを迎える。その後、彼らの一部は新たな大きな門をくぐることになる。それは、大學ではない。徴兵事務室の門である。ロシアと違い、中國では祖國のために神聖な義務を果たすことを誰も避けないばかりか、賄賂を使わなければ入隊できないほど人気が高い。

徴兵が行われる毎年10?12月になると、ネット掲示板では「どうすれば兵隊になれるのか」といった類の書き込みであふれる。軍に入ることは若者たちの憧れなのだ。だが、その條件はかなり厳しい。年齢は18?22歳、健康狀態(tài)が良好であるのはもちろん、政治審査もパスしなければならない。學歴やIQ（知能指數(shù)）も審査の対象となる。

中國では沿海部から遠ざかるほど、兵隊になるのが難しくなる。沿海都市の若者は就業(yè)の機會が多く、大學にも入りやすい。だが、內(nèi)陸部では多くの人が兵隊になることは人生を変える大きなチャンスだと考えている。そのため、兵隊になりたい若者すべてがその夢をかなえられるとは限らない。そこにはかなり厳しい競爭が待っている。

中國の兵士の手當ては月額110ドル（約8900円）ほどと決して高くはない。だが、かなり安定している。兵役期間が終わると、月額は少なくとも400ドル（約3萬2000円）に跳ね上がる。兵役期間中は自動車修理や運転技術(shù)が習得できるほか、衣食住すべて無料。貧困地域出身の若者にとって、これ以上魅力的な條件は他にない。

さらに大きな點はロシアの軍隊と違い、中國の軍隊ではベテラン兵が新兵をいじめるといった現(xiàn)象もない。しかも、若者にとっては良い仕事につくためのステップにもなる。退役後、國家機関で働く道が開けるのだ。

だが、徴兵の過程では腐敗現(xiàn)象も起きている。コネがないと兵隊になるのは難しいというのが現(xiàn)狀だ。徴兵部門や士官に知り合いがいれば、軍服を著るチャンスはぐっと高くなる。いわゆる「裏口入隊」だ。中國のネット上では「息子は満17歳になります。成績も素行も悪いので兵隊にしようとツテを頼ったところ、ワイロを要求されました。ただ、競爭がかなり激しいので、保証はできないと…」といった書き込みもよくみられる。（翻訳?編集/NN）