楽天の中國ネット通販?zhǔn)聵I(yè)撤退、業(yè)界は冷靜「外資系企業(yè)はうまくいかない」―中國

Record China    2012年4月24日(火) 14時6分

拡大

20日、楽天と中國の検索サービス大手?百度の共同出資によって開設(shè)された電子商取引プラットフォーム「楽酷天」は、今月27日にショッピングサイト「楽酷天商城」のサービスを停止すると発表した。

(1 / 8 枚)

2012年4月23日、人民日報系の北京紙?京華時報によると、日本の電子商取引大手?楽天株式會社と中國の検索サービス大手?百度の共同出資によって開設(shè)された電子商取引(eコマース)プラットフォーム「楽酷天」は20日、今月27日の午前0時にショッピングサイト「楽酷天商城」のサービスを停止すると発表した。同サイトは利用者に対し、26日までに行った注文については、取引が著実に行われることを保証するとしている。またこの日以降は注文を受け付けないという。人民網(wǎng)日本語版が伝えた。

その他の寫真

サービス停止に先立ち、利用者は同サイトの公告の指示に従って優(yōu)待券や支払い殘高などの処理を行うことができる。同サイトのポイントは26日まで交換が可能だ。

同サイトのサービス停止が伝わっても、業(yè)界には驚きの聲は上がらず、外資系企業(yè)が中國でサイトを開設(shè)してもうまくいかないというジンクスが當(dāng)たったようだと受け止められた。今回のサービス停止は冬の時代に入った電子商取引市場にとって、さらなるダメージになったともいえる。百度にとってみれば、同サイトの撤退はインターネット業(yè)界の大手が打ち出した2回目の電子商取引の衰退阻止戦が完全に失敗したことを意味するといえる。

B2C取引サイトの楽酷天商城は百度と楽天が2010年1月に合弁開設(shè)したもので、出資額は合計5000萬ドルに上り、株式は百度が49%、楽天が51%を保有する。開設(shè)から2年間、経営不振やトップ交代といった種々のマイナス情報が伝えられ、具體的な業(yè)務(wù)の進(jìn)展もみられなかった。

同サイトの江尻裕一最高経営責(zé)任者(CEO)によると、同サイトは閉鎖されるが、百度と楽天が設(shè)立した合弁會社はまだ存在しており、51%と49%の株式保有率は変わらない。楽天は中國の電子商取引市場に大きな期待を寄せており、同サイトの閉鎖は楽天が中國市場を放棄することを意味しない。楽天は現(xiàn)在、中國で旅行會社2社と不動産開発企業(yè)1社を経営しており、いずれも経営は正常に行われている。電子商取引の分野では、今後は別の方法を探る可能性を否定できないが、具體的なタイムテーブルやプランはまだこれからだという。

百度は22日、同サイトのサービス停止についてコメントを出し、百度はすでにこのことを知っており、同サイトと今後の処理について話し合いを進(jìn)めているところであり、同サイトの中國人従業(yè)員と協(xié)力パートナーの利益に大いに関心を持っているとした。だが今後の処理をめぐる具體的な人員配置計畫はまだ出されていない。(編集/TF)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜