2018年6月4日、香港で配送業(yè)に就いている女性が「美人すぎるガテン系女子」として話題を呼んでいる。

【その他の寫真】

普段はまさに男性顔負(fù)けの姿だが、休みの日には著飾って化粧もするなど、ごく普通の若い女性に変身し、街へ繰り出す。配送の仕事は「身體も鍛えられて気に入っている」という。まだ見ぬボーイフレンドについて、「私がどんな仕事をしているか気にしない人がいい」と話している。

この記事に、中國のネットユーザーは次のようにコメントしている。

「仕事をしている時の方が生き生きしているように見える」

「化粧してもたしかに美人だけど、スッピンの方が斷然いい！」

「働いている姿が最も美しく見える」

「仕事中の髪を結(jié)っている時が一番きれい」

「こんな美人と一緒に働きたい」

「一見合わなさそうな仕事でも自信を持って働いている姿を映し出すべきなのに、なぜ戀人とかの話に持って行くんだろう」

「彼女は自分に合った仕事を見つけたんだね、いいことだ」

「タクシードライバーでも気にしないガールフレンドが欲しい…」

「自分も配送業(yè)なんだけど…。気にしないって人、どこかにいない？」

「職業(yè)に貴賎なし、だぞ」（翻訳?編集/岡田）